-
1 неповоротливый человек
adjgener. een stijve klaas -
2 неповоротливый
lourdaud, pataud; gauche ( неловкий)неповоротливый человек — homme lourdaud ( или pataud) -
3 een stijve klaas
-
4 æнæфердæхт
æнæфердæхт адæймаг – неповоротливый человек
-
5 laggard
неповоротливый человек; поздний последователь (человек, воспринимающий новый товар в числе последних) -
6 laggard
1. nounнеповоротливый человек; увалень2. adjectiveмедлительный, вялыйSyn:slow* * *1 (0) вечно отстающий; тюфяк; увалень2 (a) медлительный; неповоротливый; отставший3 (n) вялый человек; медлительный человек; неповоротливый человек* * *неповоротливый человек; увалень; копуша* * *[lag·gard || 'lægə(r)d] n. неповоротливый человек, увалень adj. медлительный, вялый* * ** * *1. сущ. неповоротливый человек 2. прил. вялый, медлительный -
7 laggard
ˈlæɡəd
1. сущ. неповоротливый человек;
увалень;
копуша
2. прил. вялый, медлительный, отстающий, мешкающий, медлящий Syn: slow, lagging, hanging back, loitering неповоротливый, медлительный, вялый человек;
увалень, тюфяк неповоротливый, медлительный;
вечно отстающий laggard медлительный, вялый ~ неповоротливый человек;
увалень -
8 kömpelys
kömpelys неуклюжий человек, неповоротливый человек, увалень (разг.), пентюх (разг.)
неуклюжий человек, неповоротливый человек, увалень (разг.), пентюх (разг.) -
9 laggard
['lɑːgəd]1) Общая лексика: бездельник, вечно отстающий, вялый, вялый человек, медленный, медлительный, медлительный человек, неповоротливый, неповоротливый человек, тюфяк, увалень2) Экономика: акция, курс которой ниже среднего индекса фондового рынка3) Бухгалтерия: отставший (об экономическом развитии)4) Реклама: отстающий, поздний последователь (человек, воспринимающий новый товар в последнюю очередь, когда тот уже прошёл пик своей популярности)5) Менеджмент: компания, не успевающая за требованиями глобализации6) Макаров: лаггард, отставшая хромосома -
10 masse de chair
разг.1) толстый, тяжелый человек; неповоротливый человек2) тупой, неповоротливый ум -
11 looby
nounдурень; полоумный* * *(n) дурень; увалень* * *ленивый неповоротливый человек; дурень; полоумный* * *n. дурень, полоумный* * *болванглупецдуракдуреньолух* * *ленивый неповоротливый человек -
12 ночаспон
1. не приклеивающийся;не склеивающийся, не прилипающий2. пер. неподходящийбессмысленный, несообразныйнелепыйгапҳои ночаспон бессмысленные слова3. пер. вялыймедлительныйнеповоротливыйтяжёлый на подъём4. пер. необщительныйодами ночаспон а) вялый, медлительный, неповоротливый человекб) необщительный человек -
13 pulcino nella stoppa
сущ.перен. "тряпка", беспомощный человек, бесхарактерный человек, наивный человек, неопытный человек, неповоротливый человек, неуклюжий человек, неумелый человекИтальяно-русский универсальный словарь > pulcino nella stoppa
-
14 stodgy
ˈstɔdʒɪ прил.
1) тяжелый( о пище) Syn: heavy
1., substantial
2) а) перегруженный( деталями) б) скучный;
нудный густой тяжелый (о пище) - * bread непропеченный хлеб скучный, тяжеловесный - * book скучная книга толстый, грузный, неповоротливый - * man грузный /неповоротливый/ человек объемистый, громоздкий набитый до отказа отсталый, косный неряшливо одетый stodgy перегруженный (деталями) ;
скучный;
тяжеловесный (о произведении) ~ скучный, нудный (о человеке) ~ тяжелый (о пище) -
15 stodgy
[ʹstɒdʒı] a1. 1) густой2) тяжёлый ( о пище)2. скучный, тяжеловесныйstodgy book [lecturer, affair] - скучная книга [-ый лектор, -ое дело]
3. толстый, грузный, неповоротливыйstodgy man - грузный /неповоротливый/ человек
4. 1) объёмистый, громоздкий2) набитый до отказа5. отсталый, косный6. неряшливо одетый -
16 lambin
-
17 ԴԺՎԱՐԱՇԱՐԺ
ա. 1. Малоподвижный, тяжёлый на подъём, неповоротливый. Դժվարաշարժ մարդ неповоротливый человек. 2. Громоздкий, передвигаемый с трудом. 3. (փխբ.) Тупой, тупоумный.* * *[A]малоподвижный -
18 чуурук
1) разбитый вдребезги; чуурук аяк разбитая вдребезги чашка; 2) перен. неуклюжий, неповоротливый; чуурук кижи неповоротливый человек; 3) перен. вялый, хилый; чуурук уруг хилый ребёнок. -
19 lambin
1. прил.1) общ. неповоротливый2) разг. медлительный2. сущ.1) общ. неповоротливый человек2) разг. копуша -
20 нэс
См. также в других словарях:
НЕПОВОРОТЛИВЫЙ — НЕПОВОРОТЛИВЫЙ, мешкотный, медленный, мешковатый и неуклюжий, непроворный, нерасторопный. ливость жен. свойство, качество это. Неповоротень муж. неповорота ·об. неповороть ·об. неповоротень муж. человек или животное этого свойства. Эка неповороть … Толковый словарь Даля
мехренок — неповоротливый человек , арханг. (Подв.), мехряк толстяк, увалень , вологодск., перм. (Даль). Вероятно, первонач. мешок , ср. мех, *мѣхырь пузырь , укр. мiхир – то же. См. михирь … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
КУЛЬ — муж. рогожный мешок; из мочал ткутся, на стоячем станке, рогожи, а из рогож шьются кули. | камч. видлога, капишон. | сиб. птица кулик. | * Неуклюжий, неповоротливый человек. Валить, куль кулем! Мучные кули самые прочные и большие: рогожа 13/4… … Толковый словарь Даля
МЕХ — муж., ·умалит. мешок, звериная шкура, снятая с шерстью: | выделанные на шубу и сшитые мешком либо в две полсти (половинки) шкуры пушного зверя; | снятая целиком (дудкою) шкура, зашитая и обделанная для держанья жидкостей, бурдюк, саба, турсук; |… … Толковый словарь Даля
СТУПАТЬ — СТУПАТЬ, ступить куда, ступывать, шагать, ходить, идти; переставить ногу с места на место. Ребенок начинает ступать. Лошадь не ступает, не ступит на ногу, жалуется, нога болит. Даром ногой не ступит, корыстен. Что ступит, то стукнет. Что ступи,… … Толковый словарь Даля
Голем — У этого термина существуют и другие значения, см. Голем (значения). Голем Рабби Лев оживляет голема Голем (ивр. גולם) персонаж еврейской мифологии. Человек из неживой материи (глины), оживлённый каббалистами с помощью тайных знаний … … Википедия
БАКЛАН — БАКЛАН1 Баклан необделанный. Башк. Неодобр. Ленивый, неповоротливый человек. СРГБ 1, 28. Баклан сокоревый. Башк. Неодобр. Глуповатый человек крупного телосложения. СРГБ 1, 28. /em> Баклан чурбак; сокоревый из осокоря. БАКЛАН2 Баклан породистый.… … Большой словарь русских поговорок
мунега — муняга слабый, вялый человек , олонецк., также муньга – то же, моня, моняга неповоротливый человек , арханг. (Подв.). Согласно Калиме (168), от мунить медленно жевать или говорить . Темное слово … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ВАХЛАК — ВАХЛАК, вахлака, муж. (разг. бран.). Человек неряшливого вида. || Невоспитанный, грубоватый, неповоротливый человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Бакланов — БАКЛАНОВСКИЙ Баклан большая водоплавающая птица. Баклан также большая голова; отсюда и большеголовый человек. Была пословица: Велик баклан, да есть изъян . Третье значение: крупный, неповоротливый человек. (Ф). Отчество от прозвища (или… … Русские фамилии
Баклановский — БАКЛАНОВ БАКЛАНОВСКИЙ Баклан большая водоплавающая птица. Баклан также большая голова; отсюда и большеголовый человек. Была пословица: Велик баклан, да есть изъян . Третье значение: крупный, неповоротливый человек. (Ф). Отчество от прозвища (или… … Русские фамилии